伊索寓言：老鼠与黄鼠狼 老鼠与黄鼠狼开战。老鼠每次总被打败，他们聚在一起商议，认为是因为没有将帅所以屡次失败，于是他们举手表决选举了几只老鼠作将帅。这些将帅想要使自己显得与众不同，做了些角绑在头上。战事又起，老鼠再次被打败。别的老鼠很容易地...

伊索寓言：秃头武士 有个秃头的武士，头戴假发，骑着马奔跑去打猎。突然，一阵风把他的假发吹跑了，他的同伴都情不自禁地放声大笑。秃子勒住马说：这假发本来就不是我的，从我头上飞去，又有什么奇怪呢？这假发不也是早已离开了那生长它的原主人吗？ 这是说...

伊索寓言：狐狸和鹤 狐狸请鹤来吃晚饭。然而他并没有真心真意地准备什么饭菜来款待客人，仅仅只用豆子做了一点汤，并把汤倒在一个很平很平的石盘子中，鹤每喝一口汤，汤便从他的长嘴中流出来，怎么也吃不到。鹤十分气恼，狐狸却十分开心。后来，鹤回请狐狸吃...

克雷洛夫寓言：农夫和狐狸 农夫碰上了狐狸把意见提：亲家狐狸，为何你偏爱偷鸡？现在让我俩推心置腹谈谈，你干这行事，我满心怜惜。你干这营生沾不着半点便宜，且不说偷东西罪过可耻，世上没有一个人不在骂你，你时时刻刻都提心吊胆，生怕为一餐饭在鸡舍舍掉...

拉封丹寓言：多瑙河畔的农民 以貌取人不可...

莱辛寓言：蟋蟀和夜莺 我向你保证，蟋蟀对夜莺说，我的歌一点也不缺少赞赏者。那你告诉我都是谁吧，夜莺说。那些勤劳的割草人非常满意地倾听我歌唱，他们是人类共和社会中最有用处的人，这点你不能否认吧？蟋蟀说。 我不想否认这一点夜莺说，但你不必为他们...

达芬奇寓言：溪流 有一次，一缕细流从山中跌落下来，变成了小溪。细流开始觉得自己很了不起，忘掉了它全靠雨水和山溪。 我要长大，要像江河那样巨大。溪流说。 为了加宽河床，溪流敲打着岸边，带走了泥沙和石头。 太阳来到这里，灼人的阳光煎烤着大地。这样...

莱辛寓言：勇武的狼 一只小狼对一只狐狸说：我永远铭记不忘的父亲，真是一位英雄！他在这个地方是多么令人生畏啊！他一个接一个地打败了二百多个敌人，并把他们污浊的灵魂送进了腐朽的王国。奇怪的是，他最终竟败在另一个敌人手里！ 一个在葬礼上发表学说的...

达芬奇寓言：小熊和蜜蜂 一只愉快又调皮的小熊在森林里好奇地东游西荡。它在大树干上发现一个洞。 这里有什么？小熊好奇地问。 它观察一阵树洞，最后才明白，那是蜜蜂窝。蜜蜂来来往往，有的张开翅膀绕着树洞飞来飞去，好象是哨兵；有的从远处归来，钻进洞里...

拉封丹寓言：猴子和猫 有一只猴子叫贝特郎，一只猫叫哈东，它俩同属一个主子，食宿一起，臭味相投。 它俩无法无天，如果家里有什么东西被损坏，用不着找邻居，准是这俩坏小子干的。贝特朗偷窃成性，而哈东对奶酪的兴趣远胜过老鼠。 有一天，这两个狼狈为奸的...